Warm winter perks// Vantagens de um inverno meia boca

We’ve had some very weird start to our winter. One seriously unusual warm month of December and we just couldn’t shut up about it! Its been the topic of every conversation I’ve gotten myself in, it was all over television, social media and bar chats all across the east coast.  One thing is for sure, no one heard me complain about it. NO ONE! As a “tropics” child, I was just focused on taking full advantage of the situation (and not think its some sort of biblical sign of the end of times!?). So as I often do, I found a very good silver lining and thanks to El Ninõ ( or most likely TO ME, global warming!) there was this spring outfit during NYC’s month of December.

 

********************************************************

O mundo parece certamente estar de cabeça pra baixo! Em quase 20 anos vivendo em NYC eu jamais presenciei um inverno tão não inverno. Dezembro em Nova Iorque é pra mim o mês quando oficialmente começo a reclamar todo santo dia das temperaturas frigidas do inverno daqui. Mas esse ano não rolou muita reclamação… da minha parte ou do restante dos habitantes da costa leste americana. Pelo contrario, esse calor bizarro em dezembro foi tópico de todo santo babe papo, mesa de bar, reuniões familiares, televisão, redes sociais por aqui… rolou um curto circuito na cabeça das pessoas! Numa mescla entre a duvida se o calor fora do normal pra essa época era algo bom ou ruim e o desejo de rir a toa podendo andar pelas ruas de camiseta em pleno mês de dezembro… acho que entramos meio que num curto circuito! hahaha

Mas graças ao efeito do el ninõ (ou aquecimento global?) eu aproveitei pra entrar no mode de primavera e rolou esse look aí.

 

top { blusa } Kiabi //  skirt vintage { saia é antiga } from Target //  shoes { sapatos } Anthropologie  // box style bag was a vintage shop find { bolsa estilo “caixinha” foi uma achado de brechó }

blueshoesdone

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: